HOME       BLOG    VIDEO    EVENTI    GLI INVISIBILI    MUSICA    LIBRI    POLITICA LOCALE    POST PIU' COMMENTATI

martedì 1 febbraio 2011

BOB MARLEY - RAT RACE



BOB MARLEY - RAT RACE

Ah! Ya too rude
Oh what a rat race
Oh what a rat race
This is the rat race
Some a lawful, some a bastard
Some a jacket
Oh, what a rat race, rat race
Some a gorgan, some a hooligan
Some a guine-gog
In this rat race, yeah!
Rat race
I'm singing
When the cats away
The mice will play
Political violence fill ya city
Yea-ah!
Don't involve rasta in your say
Say
Rasta don't work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race
When you think is peace and safety
A sudden dastruction
Collective security for surety
Yeah!
Don't forget your history
Know your destiny
In the abundance of water
The fool is thirsty
Rat race, rat race, rat race
Oh it's a disgrace to see the
Human race in a rat race, rat race
You got the horse race
You got the dog race
You got the human race
But this is a rat race, rat race

TRADUZIONE

Ah! Troppo violento
Oh, che corsa di topi
Oh, che corsa di topi
Questa è la corsa dei topi
Alcuni perbene, alcuni bastardi
Alcuni mascherati
Oh, che corsa di topi, corsa di topi
Alcuni mostruosi, alcuni banditi
Alcuni provocatori
In questa corsa di topi, si!
Corsa di topi
Sto cantando
Quando il gatto non c'è
I topi ballano
La violenza politica riempie la città
Sì!
Non coinvolgete i rasta nelle vostre chiacchiere
Chiacchiere
I rasta non lavorano per la CIA
Corsa di topi, corsa di topi, corsa di topi
Quando pensi sia tutto pace e sicurezza
Un'improvvisa distruzione
Sicurezza collettiva quale certezza
Si!
Non scordate la vostra storia
Conoscete il vostro destino
Quando l'acqua abbonda
Lo stupido è assetato
Corsa di topi, corsa di topi, corsa di topi
Oh, è una disgrazia vedere la
Razza umana in una corsa di topi, corsa di topi
C'è la corsa dei cavalli
C'è la corsa dei cani
C'è la corsa degli uomini
Ma questa è una corsa dì topi, corsa di topi

Nessun commento:

Posta un commento