HOME       BLOG    VIDEO    EVENTI    GLI INVISIBILI    MUSICA    LIBRI    POLITICA LOCALE    POST PIU' COMMENTATI

giovedì 11 giugno 2009

99 POSSE - STOP THAT TRAIN




99 POSSE - STOP THAT TRAIN

Stop that train, vulimmo saglì
stu treno vuosto a nuie nun ce 'ò ddà
stop that train, vulimmo saglì
vulimmo giustizia e libbertà

sha na na na na na na naaa
'o biglietto
sha na na na na na na naaa
uuu glieiiii
sha na na na na na na naaa
'o cuntrollo
sha na na na na na na naaa
e mmo?

Porqué todos necesitamos y exigimos libertad,
democracia y justicia "el Sub"

Stop that train, vulimmo saglì
stu treno vuosto a nuie nun ce 'ò ddà
stop that train, vulimmo saglì
vulimmo giustizia e libbertà

sha na na na na na na naaa
'o biglietto
sha na na na na na na naaa
uuu glieiiii
sha na na na na na na naaa

'o cuntrollo
sha na na na na na na naaa
e mmo?

e ferma ccà
e ferma llà
nuie chistu treno amm' 'a agguantà
'e chesta globalizzazione amm' 'a parlà
si no, saie quanta danne ca fa,
fra pummarole mudificate, fruntiere chiuse
e libbero mercato ce ritruammo sotto controllo
organizzato a discrezione dello stato
'o controllore a mé sulo 'o biglietto vò,
non gli interessa che globalizzare diritti
significa impiego concreto di uomini,
cose, fatti, mezzi
ca nun verimmo
nuie ce preoccupammo
nuie ca
fruntiere nn' 'e vulimmo
ne mmo e nè maie
europa 'a ccà, europa 'a llà
mo parlano pure 'e mondialità
ma chi fatica pò ì sulo a faticà
e saie che tarantelle ha dda fà
'a libbertà è na bella parola
ma pe chi nun tene niente significa sulo a libbertà
'a libertà 'e se fa sfruttà

mille culture ca s'hann' 'a ncuntrà
'e frate d' 'e nuoste s'hann' 'a organizzà
no cchiù sfruttamento
no brutalità
chesto significa globalità

Dal sud del mondo noi veniamo
su questo treno saliremo
decidere il nostro futuro
è tutto quello che chiediamo
perle, oro e argento
chicchi di caffè e petrolio
tutti i campi di grano
dimmi di chi sono, a chi appartengono
di chi sono i diamanti della Sierra?
di chi è tutta l'acqua della Terra?
delle multinazionali,
dei signori della guerra
o di tutte le popolazioni
del pianeta Terra?!

Stop that train, vulimmo saglì
stu treno vuosto a nuie nun ce 'ò ddà
stop that train, vulimmo saglì
vulimmo giustizia e libbertà


Il 10 maggio 1991 nasce il centro sociale occupato autogestito Officina 99. Il 9 ottobre dello stesso anno nasce la 99 Posse, come diretta espressione del C.S.O.A. e delle nuove culture urbane che trovano nella musica un veicolo potente. Il primo storico singolo della 99, "Rafaniello" e "Salario Garantito", dà la stura a quell' onda rap e raggamuffin che segnerà una svolta epocale nella musica popolare italiana. Nell'anno successivo il singolo "Sott'attacco dell'idiozia" vede la prima forma di collaborazione stretta e dinamica fra tre gruppi napoletani: 99 Posse, Bisca, Almamegretta. E' qui che si gettano le basi per il supergruppo Bisca99Posse che in due anni girerà l'Italia con più di 200 date e con picchi di 15000 persone (il mattatoio 1994). Il primo album della 99 Posse, "Curre Curre Guagliò" esce nel '93 e grazie alla sua capacità di comunicare l'esistente in maniera diretta ed immediata, rientra fra quei prodotti culturali che hanno contribuito a interrompere il rapporto di VERGOGNA verso la propria storia e verso la propria lingua che per più di un decennio aveva impedito un solido abbraccio fra arte e realtà sociale. Per questo, in breve diventa il manifesto di una intera generazione. Tra le altre cose, é uno degli stimoli forti che spingono Gabriele Salvatores (da poco insignito d'un premio Oscar) a girare "Sud" , film legato all'area dei centri sociali, di cui il brano della 99 sarà la naturale colonna sonora portante. Nel 1994 oltre al doppio cd live "Incredibile opposizione tour 94", senza dubbio il doppio live più potente registrato in Italia negli anni '90, la 99 Posse getta i semi di quello che oggi é un ulteriore impegno del gruppo: l'etichetta discografica Novenove, che lavora per dare voce a quegli artisti che, dati i temi e le aree di appartenenza, non troverebbero spazio nell'ingessata industria musicale italiana; e realizza la compilation "Cantanapoli antifascista" che riunisce dieci gruppi tra i più interessanti di Napoli. L'uscita di "Guai a chi ci tocca", album datato '95, é, l'ultimo atto di Bisca e 99 Posse, che ritenuta esaurita l'esperienza comune tornano ciascuno sulle proprie strade. E' in questa ritrovata dimensione autonoma che nasce "Cerco tiempo" album che totalizzerà oltre 80.000 copie (disco d'oro). Tra il '95 e il '98 l'etichetta Novenove dà alle stampe i lavori di RadioGladio, Speaker Cenzou, Balaperdida oltre che ovviamente della 99 Posse. Il 1998 é in tutti i sensi l'anno del "Corto circuito". Da una dimensione già notevole (80.000 copie sono davvero parecchie per il mercato underground italiano) il gruppo fa un salto e finisce per vendere oltre 160.000 copie dell'album. Band dinamica per definizione (la Posse é un gruppo di persone che lavorano ognuna nel suo campo al medesimo progetto), sembra essersi stabilizzata nella formazione di cinque elementi ed il passaggio ad una visibilità forte (in quell'anno la 99 Posse è presente con cadenza quotidiana su tutti i media possibili) non muta affatto né il loro rapporto con il pubblico, né il loro rapporto con il politico né la loro spinta alla sperimentazione sonora; l'album in uscita "La vida que vendrà" ne è la prova più tangibile. Tutti gli album, i mix, tutti i prodotti citati insomma, sono usciti fin dall'esordio a prezzo politico o prezzo imposto. "Non pagare più di..." significa per la 99 portare a terra la propria visione di rapporto con il mercato, in una sorta di praticizzazione dell'idea. Ciò è stato possibile grazie ad una decisa rinuncia da parte degli artisti, rinuncia solo economica a fronte d“ una grandissima soddisfazione sia da un punto di vista politico che squisitamente umano. Nel corso di questi anni la 99 ha dato il suo contributo ad artisti come Almamegretta, Bisca, Cenzou, Geg Telesforo, Lhp, Linton Kweesi Johnson, Mad Professor, Papa Ricky, Daniele Sepe, Zion Train, etc. Fin qui una semplice cronologica biografia. Ci tocca però ricordare e testimoniare come la libertà d'espressione e d'azione in Italia abbiano ancora un prezzo altissimo e per realizzare tutto ciò in totale autonomia e libertà, il gruppo ha collezionato reati (alcuni hanno visto la vittoria del gruppo, per altri si deve ancora raggiungere un verdetto) come: oltraggio, resistenza, violenza e lesioni aggravate a pubblico ufficiale, vilipendio delle forze dell'ordine, istigazione a delinquere, occupazione abusiva, manifestazione non autorizzata, blocco stradale, furto aggravato, danneggiamenti, imbrattamenti, concerti abusivi, detenzione e spaccio, rissa, associazione a delinquere. La Posse è un organismo dinamico di "mani in opera" e questi sono i prezzi altissimi che una Posse paga quando vuole esprimersi senza censure. Infatti, checchè né dicano i governi (di qualsiasi colore visto che il colore del dollaro è sempre lo stesso) il vero problema non è il costo della mano d'opera, ma il prezzo altissimo che è imposto alle "mani in opera" dalle "anime raggelate" dei decisori, leggi, governanti, padronato e tutte le varie nomenklature del MERCATO. I 99 Posse sono: '0 Zulù (Luca Persico) -voce Meg (Maria Di Donna) -voce Kaya Pezz8 (Marco Messina) -campionatore e Dub Master JRM (Massimo Jovine) -basso Sacha Ricci -tastiere

Nessun commento:

Posta un commento